Inaciu Galán y González

Participación na Xunta d'Escritores 2008 d'Uviéu, en xineru de 2008.

--------------------------------------------------------

LLITERATURA ASTURIANA Y COMPROMISU A DEBATE N'UVIÉU 02:28 hores :: 03/Xineru/2008 :: espublizao por XAVIEL VILAREYO :: [cultura, lengua, ciencia]

Lliteratura asturiana y compromisu
a debate n'Uviéu

La primer xornada de la Xunta d'Escritores Asturianos debatió nunes interesantísimes sesiones sobre la lliteratura asturiana y el compromisu de los escritores en llingua asturiana na que tuvieron presentes ente otres persones los escritores Carlos Rubiera, Pablo Rodriguez Medina, Ánxel Alvarez Llano, Helena Trexu, Humberto Gonzali, Henrique Carballeira, Bertu Ordiales, Ánxel Nava, Inaciu Llope, Xuan Santori, Esther Prieto, Esther García, Xaviel Vilareyo, Bertu Alvarez Peña, Carlos X. Blanco, Xandru Fernández y Xabel de Cea. Amás la xornada inaugural de la Xunta cuntó cola presencia de la presidenta de l'Academia de la Llingua Asturiana, Ana Cano y del académicu Antón González Riaño.

El xueves 3 de xineru tán programaes les conferencies de Xosé Lluis Campal y Xurde Morán, amás de presentaciones de llibros de Xuan Carlos Crespos y d’Esther García López. También habrá un recital poéticu cola presencia de diez autores la tercer xeneración del Surdimientu. El vienres 4 de xineru, tamién a les 5 la tarde entamarán les comunicaciones de Marta Lozano, Inaciu Galán, Humberto Gonzali, Mayte González, y la escritora aragonesa Trinidad Ruiz, que falarán sobre la historia de la bandera asturiana, los monólogos, los aconceyamientos d’escritores asturianos y sobre la edición n’Hespaña. La Xunta d’Escritores Asturianos pesllará esta edición cola presencia del poeta aragonés Ángel Guinda que vendrá a Uviéu especialmente pa presentar una conferencia sobre’l so mundu poéticu que precederá a la presentación n’Asturies d´ún de los sos últimos llibros tituláu “Tola lluz del mundu” que recueye los sos poemes nes seis llingues del Estáu hespañol, editáu pola editorial aragonesa Olifante.

L’escritor aragonés Ángel Guinda va ser el convidáu d’honor d’esta edición de la Xunta d’Escritores Asturianos que tendrá llugar n’Uviéu na Biblioteca del Campu San Francisco los díes 2 ,3 y 4 de xineru del 2008. Ángel Guinda nació en Zaragoza el 26 d’agostu de 1948. Dende 1987 reside en Madrid. Reivindica "una poesía comprometida que seya non sólo obxetu de guapura sinón tamién suxetu de conducta, una poesía que-y sirva al ser humanu: moralmente pa vivir; estéticamente pa gozar; y culturalmente pa enanchar y afitar el so saber". La so obra ta marcada por un realismu esistencial. La so vida y poética podemos sacales d’una selección de los sos aforismos referíos al poeta y a la poesía: “La poesía sirve al individu y a la comunidá como mediu propagandísticu de guapura, verdá y llibertá”, "Ser poeta nun ye una profesión. Ser poeta ye una posesión", "Escribir como se vive", "Escribir como se ye", “Espresase ye vivir”, “La poesía sirve, la poesía ye”, "La poesía ye palabra ensin apenas palabres", "Poesía: conciencia con ciencia", “El poeta ta siempre en contra, alcontrándose frente a y cola contradicción”, “Menos divos, más poetes suversivos”. En 1977 fundó la colección Puyal de llibros de poesía, y en 1988 la revista Malvís. Nos suplementos lliterarios de los periódicos Heraldo de Aragón, El Día, El Periódico de Aragón y en delles revistes (Turia, Cuadernos del Matemático, Poesía Por Ejemplo, Los Cuadernos del Norte ...) publicó crítica en cientos d’artículos sobre los autores clásicos y contemporáneos. La obra d’Ángel Guinda ta marcada poles principales consideraciones de la so propia poética: "La palabra ye un ser vivu", y "Escribo contra la realidá, non sobre ella". Tamos ante una poesía útil, espresionista, torturada, grave y fonda. Una poesía fía de la rebeldía y del más llúcidu pesimismu; vitalista pesie a ser un testimoniu de la convivencia del ser humanu cola muerte. Nel añu 2006 llevó alantre una fuelga de fame pa reivindiar la reconocencia d’unos compromisos culturales irrenunciables. Malditu pa unos, exemplar pa otros. La so gueyada filosófica, el so llinguaxe depuráu, l’estrictu dramatismu, lleváronlu a esa llende na que limita la poesía col puru silenciu y a consideralu por un sector de la crítica como "unu de los poetes más necesarios y reveladores que dio la lliteratura ibérica d’estes caberes décades. Defensor de toles llingües ibériques en perfecta harmonía publicó hai poco el pimer poemariu sextillingüe del Estáu hespañol, (Tola lluz del mundu) incluyendo nél a les llingües asturiana y aragonesa.

--------------------------------------------------------------------------------

XUEVES 3 DE XINERU:

- 17,30 – Presentación n’Uviéu del llibru Lías, apendiz de contador d´hestories, de Xuan Carlos Crespos.

- 18h – Preocupaciones humanistes na poesía de Carlos García Velasco (1973-1975), Xosé Lluis Campal.

- 18,30h – Diez años caleyando Asturies. Xurde Morán.

- 19h – Llingua y hestoria del Fueru de Zamora. Xaviel Vilareyo.

- 19,30 – Presentación de los llibros d´Esther García López Historias de vida ya señas de muerte (Madú Ediciones) y Faraguyas cola intervención de Cristian Velasco.

- 20h – Recital poéticu: Xurde Fernández, Llucía Fernández Marqués, Chechu García, Elvira Laruelo, Marisa López Diz, Pablo Rodriguez Alonso, Pablo Rodríguez Medina, Xuan Santori, Susana Sela, Xaviel Vilareyo.

--------------------------------------------------------------------------------

VIENRES 4 DE XINERU:

- 17h – Historia y signu de la bandera d’Asturies. Marta Lozano.

- 17,30 – Monólogu modernu: el compromisu d´un xéneru. Inaciu Galán.

- 18 – Apuntes sobre los aconceyamientos d´escritores asturianos. Mayte González.

- 18,30 – Una institución pa les lletres asturianes. Humberto Gonzali.

- 19h – Olifante: una oferta de felicidad. Trinidad Ruiz Marcellán, directora de la Editorial Olifante, del Festival del Moncayo y de la Casa del Poeta de Trasmoz.

- 19,30h – Arquitextura. Ángel Guinda.

- 20h – Presentación del llibru Tola lluz del mundu, d´Ángel Guinda (Editorial Olifante), primer poemariu sextillingüe del estáu hespañol, cola intervención de Trinidad Ruiz.

--------------------------------------------------------------------------------

LLUGAR: BIBLIOTECA DEL CAMPU SAN FRANCISCO – PASÉU DEL BOMBÉ – UVIÉU (entrada llibre)

Participación na Selmana Cultural del Colexu La Salle de Xixón, 2008

---------------------------------------------------------------------
El visitante durante su paseo por la exposición tendrá la experiencia de ver evolucionar el libro y la lengua desde el siglo IX hasta el XXI.

El libro como motivo en sí tiene una gran representación. Nos encontraremos múltiples formatos originales de diferentes épocas. Veremos la importancia de los facsímiles para conocer libros a los que de otra manera sería imposible tener acceso.

El visitante tendrá la posibilidad de ver que una misma idea puede perdurar en el tiempo y tomar múltiples formatos, hasta el digital. Podrá observar láminas del Beato de Liébana del siglo IX y otros Beatos, hasta la última versión realizada en formato digital del siglo XXI.

Durante la misma, podrá observar los cambios del sistema educativo, ya que se muestran materiales y libros de texto de gran parte del s. XX.

Y dentro de la dinámica de la imagen, como vehículo de transmisión de ideas, se verá que desde hace más de mil años es una forma de comunicar tan importante que supera la barrera del idioma, el analfabetismo ...; y se convierte en el siglo XX en una forma independiente de arte: el nacimiento y desarrollo del cómic.

En la exposición se muestran algunos cómics que van desde los años 30 hasta la actualidad.
LUNES 21
Reflexión: ¿Por qué es importante la lectura?

12.30 Inauguración Oficial de La Semana Cultural.
Preside: Justo Villabrille Linares
Concejal Delegado de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Gijón.
Asisten: 1º BAC.-A
13.00 Apertura de la Exposición.

MARTES 22
Reflexión: El Cementerio de los Libros Olvidados.
9.10 “Acercándonos a la poesía”
Aurora García Rivas
Escribe poesía y relato breve, tanto en castellano como en su lengua vernácula gallego-asturiano.
Asisten: 2º BAC A Grupo de literatura.
11.00 “Conciertu didácticu de Música Tradicional”
Daniel García de la Cuesta
Miembro del grupo folk asturiano LLiberdón, investigador, concertista y conferenciante de temática tradicional.
Asisten: CFGM-MVA y PGS

MIÉRCOLES 23
Reflexión: Para entender matemáticas hay que leer.
Tutoría: Creación y Recreación Textual.
11.00 “El humor gráfico y el Cómic en Asturias”
Ernesto García del Castillo (Neto)
Humorista gráfico de la Voz de Asturias.
Asisten: CFGM ELE y ADM
12.30 “Cómo llegar a ser empresario cultural”
Inaciu Iglesias
Empresario, editor y escritor.
Asisten 1º BAC. C

JUEVES 24
Reflexión: Carta a una niña que no quiere leer.
11.00 “Facer televisión n’Asturies”
Inaciu Galán y González
Escritor, periodista y activo defensor del Asturianu.
Asisten: 2º BAC.-B

12.30 “Mitos del Conceyu de Xixón”
Alberto Álvarez Peña
Escritor, etnógrafo, dibujante e ilustrador de obras sobre mitología asturiana.
Asisten: 2º BAC-C

VIERNES 25
Reflexión: Los Libros...

11.00 “Facer televisión n’Asturies”
Inaciu Galán y González
Escritor, periodista y activo defensor del Asturianu.
Asisten: 1º BAC-B

Espublizada n'asturnews el 24 de xineru de 2008.

-------------------------------------------------------------
Inaciu Galán nuna conferencia

El Colexu de la Salle, en Xixón, lleva tola selmana celebrando la so Selmana Cultural y güei va cuntar cola presencia del escritor y presentador de la TPA y la Cadena SER, Inaciu Galan y Gonzalez, que va dar una charra titulada "Facer televisión n'asturies", na que va poder vese un documental preparáu por alumnos del centru y pol propiu autor a costafecha pa la ocasión y nel que se pue ver el procesu de realización del so programa de la TPA, “Al Aldu: Xente de Casa”. Güei tamién, a les doce y media la mañana escritor, etnógrafu, dibuxante ya ilustrador Alberto Álvarez Peña va falar de los "Mitos del Conceyu de Xixón".

L’últimu día de la selmana cultural va abrise mañana con una reflexón sobre “Los llibros...”, a la que va siguir, a les 11 hores una segunda sesión de la charra d’Inaciu Galán "Facer televisión n'asturies", que va repetir la conferencia de güei pa dellos alumnos más del centru.

Espublizada n'asturnews el 25 de xineru de 2008
------------------------------------------------------------------
25/01/2008

El Colexu de la Salle, en Xixón, lleva tola selmana celebrando la so Selmana Cultural ya'l vienres echó'l pieslle a estes xornaes el presentador de la TPA y la Cadena SER, Inaciu Galan y Gonzalez, que tuvo dando la conferencia “Facer televisión n'Asturies", nesti casu p’alumnos de bachiller. Na charra, va poder vese un documental preparáu por alumnos del centru a costafecha pa la ocasión y nel que se pue ver el procesu de realización del so programa de la TPA, “Al Aldu: Xente de Casa” dende la realización del guión y hasta la so emisión.

Espublizada n'asturnews el 7 de marzu de 2008
--------------------------------------------------------------------

07/03/2008

Inaciu Galán y Lluis Antón González

Cola llegada de Xosé Arias Cachero “Felechosa” a la Conceyalía de Cultura del Conceyu d’Uviéu ta buscándose modernizar la Muestra de Folclore Ciudá d’Uviéu y nesi sen, esti domingu van poder vese dos monólogos del nuevu monóloguismu asturianu, conocíu como Monólogu Modernu.

Los actores van ser nesti casu Lluis Antón González ya Inaciu Galán y González, que dende va años trabayen esti campu, Galán dende l’Asociación Xareos!, qu’entamó la renovación d’esti xéneru y Lluis Antón González collaborando con esta última y al traviés del programa de la TPA, Al aldu: La Risión.

Los guiones de los monólogos son obra de Chechu García, Isaac de G. de l’Arada y el propiu Inaciu Galán.

La entrada ye d’un euru y la hora, les 11’45 de la mañana.

Noticia orixinal

Noticia apaecida en La Nueva España, el 10 de marzu de 2008

-------------------------------------------------------------------
El certamen celebró ayer la matinal en el teatro Campoamor con la participación también de parejas de baile, muy aplaudidas, y gaiteros

La matinal del teatro Campoamor comenzó ayer con una buena representación de monologuistas actuales. Abrió sesión Inaciu Galán con un monólogo que recorrió diferentes aspectos de la actualidad, desde historias de guerras a palaciegas. Por ahí, en alusión a la princesa Letizia, sacó finos guiños humorísticos; un punto éste que venía que ni pintado para certificar el título de la pieza: «Les vueltes que da la vida». Esta modalidad del certamen, organizado por el Ayuntamiento y LA NUEVA ESPAÑA, cerró la primera parte del programa con la actuación de Lluis Antón González. El monologuista desarrolló una pieza titulada «Les cuatro verdaes». Un sólido trabajo, bien representado, que ejemplifica el difícil equilibrio entre mantener la raíz y ajustarse a las cuestiones del momento. Así provocó la risa y, aun mejor, la sonrisa del público con un recorrido por el grandonismo asturiano, ya sea en comidas o en bebidas («somos la comunidad que menos vino produce y la que más embotella»). Todo ello, aderezado con inteligencia, luego desestimando la vulgaridad, y con una muy buena planta escénica, la que le da el amplio recorrido como actor a su protagonista. Una buena noticia para este género en asturiano que va enganchando generaciones y, de paso, asegurando su futuro.

En esta primera parte saltó a escena también la primera pareja de baile, la formada por Borja Pascual Martínez y Claudia Fernández Camporro. La categoría se completó con Jairo López y Laura Prada. En ambos casos quedó patente el gusto del público por esta disciplina, que aplaudió con fuerza. Y las dos dejaron de manifiesto que, además, llevan un arsenal de instrumentistas de calidad como soporte musical.

Antes de llegar al descanso subió a las tablas la cantante Carmen Camporro, con «Canteros de Covadonga» y «Tengo de cortar un roble». Se quedó sola, ya que no se presentó a su semifinal Francisco Queipo García, intérprete de Gijón. Hubo que esperar a después del descanso para ver y escuchar al resto de intérpretes de esta modalidad que, jornada a jornada, reina en el concurso ovetense que dirige Carlos Jeannot.

Antes desfiló por el escenario el gaitero Gabriel Martínez, que tocó la obligada muñeira de Pedro Pangua. Como pieza libre interpretó, en primer lugar, «Tengo de subir al puertu». Entre su actuación y la de la pareja formada por Jairo y Laura, tocó turno a Francisco José López, uno de los «canteranos» de la vecina Cantabria, comunidad que en los quince años largos de certamen ha mostrado una muy sólida cosecha de cantantes de tonada. Hay ejemplos espectaculares como el de Sergio Agüeros, que ya es un referente del concurso ovetense.
Entre Francisco José López y el otro cántabro, el joven Álvaro Fernández, actuó Hermógenes Fernández, de Rondera (Langreo), que estuvo a un buen nivel. Y, efectivamente, el cierre de la jornada fue para Álvaro Fernández. «Llegó con 15 años a la anterior fase», dijo; y «me dice su padre que ya cumplió 16, en todo caso es más joven que yo», bromeó Jeannot, que fabricó el chascarrillo para recordar a todos que una de las grandes labores del certamen «ha sido descubrir a jóvenes y apoyarlos desde este escenario». Así es: Álvaro Fernández Conde canta divino.